北京师范大学京师青年学者论坛通知

Notice on BNU Young Scholars Forum

 

    一、论坛介绍

    I. About the Forum

论坛旨在通过专题报告、学术研讨和人才洽谈等形式，增进海内外青年学者对学校的全面了解，汇聚一批获得较高学术成果、具有较好创新发展潜力的优秀青年人才加盟学校，共促未来发展。

The BNU Young Scholars Forum is intended to help the young scholars from home and abroad to have a comprehensive understanding about the University through such forms as special reports, academic seminars and talent talks, and to attract excellent young scholars who have made remarkable academic achievements and show outstanding potential in innovation and development to contribute to the University’s development.

时间：2019年12月5日-7日

Time: December 5-7, 2019

地点：中国/北京/北京师范大学（北太平庄校区）

Venue:  Beijing Normal University, Beijing, China

二、岗位及申请条件

II. Positions and Qualifications

年龄40周岁以下，有意来我校工作的国内外优秀青年学者。

The excellent young scholars less than 40 years who are interested in working with BNU.

我校青年学者分为两类：青年拔尖人才和优秀骨干人才。

The BNU young scholars come into two types: young top-notch talents and excellent core talents.

青年拔尖人才原则上应有国家重点青年人才项目相当的学术水准；或在境外知名高校担任助理教授职位者；或本学科、相关领域与行业具有影响力的特殊青年人才；业绩特别突出的人才，可破格申报。

The young top-notch talents in principle should have the academic competence required by national key young talent programs; they serve as assistant professors in overseas prestigious universities; they are extraordinary young talents with influence in their disciplines, fields and industries. Exceptions can be made with the very outstanding talents.

优秀骨干人才应在国内外知名高校取得博士学位或具有博士后经历或海外工作经历，具有突出的创新能力和发展潜力，研究成果突出。

Excellent core talents should have a doctor’s degree from a prestigious university or experience in conducting postdoc research or working aboard, show exceptional innovation ability and development potential, hold remarkable research results.

三、学科领域

III.Academic Fields

人文社科领域：教育学、心理学、中国语言文学、中国史、戏剧与影视学、外国语言文学、哲学、理论经济学、马克思主义理论、统计学、公共管理、法学、世界史、艺术学理论、体育学、工商管理、社会学、应用经济学、音乐与舞蹈学、新闻传播学、图书情报与档案管理、考古学等

Humanities & Social Sciences: Pedagogy, Psychology, Chinese Language & Literature, Chinese History, Drama and Film Studies, Foreign Language & Literature, Philosophy, Theoretical Economics, Theory of Marxism, Statistics, Public Administration, Jurisprudence, World History, Theory of Art, Physical Education & Sports, Business Administration, Sociology, Applied Economics, Musicology & Danceology, Journalism & Communication, Science of Library, Information and Archival Management, Archeology etc.

理工科领域：地理学、数学、生态学、生物学、物理学、化学、天文学、系统科学、环境科学与工程、计算机科学与技术、水利工程、核科学与技术、信息与通信工程、材料科学与工程等

Science & Technology: Geography, Mathematics, Ecology, Biography, Physics, Chemistry, Astronomy, Systems Science, , Environmental Science & Engineering, Computer Science & Technology, Hydraulic Engineering, Nuclear Science & Technology, Information & Communication Engineering, Materials Science and Engineering etc.

四、人才待遇

IV. Remuneration

学校向青年拔尖人才提供：聘任专业技术职务为副教授及以上；税前45-55万元的年薪（绩效另计）；50-500万科研启动经费；100-200万生活补助；博士后团队、博士生招生名额；条件便利的周转住房一套；全国顶尖学龄前及义务教育全阶段基础教育资源。

For young top-notch talents, they will have a professional title of associate professor and above, a yearly pre-tax income of 450-550 thousand yuan (merit pay calculated separately), a research start-up fund of 0.5-5 million yuan, a living subsidy of 1 to 2 million yuan, a post-doc team and a recruitment quota of doctoral students, a well-equipped apartment, and China’s first-rate resources of pre-school age education and compulsory education for their children.

学校向优秀骨干人才提供：具有行业竞争力的基本薪酬保障；科研启动经费；全国顶尖学龄前及义务教育全阶段基础教育资源。

For excellent core talents, they will earn a competitive pay, and have a research start-up fund and China’s first-rate resources of pre-school age education and compulsory education for their children.

五、日程安排

V. Schedule

日期		工作安排
2019年10月20日		报名截止
2019年10月31日		邀请截止
2019年 12月 5-7日	12月5日全天	全天报到
	12月6日上午	学校主论坛 （校领导讲话、人才人事政策介绍、专家报告等）
		参观学校、校史馆、图书馆等
	12月6日下午	各单位分论坛
	12月7日上午	参观西城校园、昌平校区
	12月7日下午	离会

注：详细日程安排另行通知。

Note: Details about the schedule will be notified separately.

Date		Arrangement
October 20, 2019		Deadline for registration
October 31, 2019		Deadline for invitation
December 5-7, 2019	December 5	Registration
	December 6 Morning	BNU main forum （Speeches by the University leaders, introduction to the personnel policy and the experts’ speeches, etc.）
		Visit the campus, the Hall of the University’s History, and the library
	December 6  Afternoon	Sub-forums in schools/departments
	December 7 Morning	Visit the campuses in Xicheng and Changping Districts respectively
	December 7 Afternoon	Departure

Note: Details about the schedule will be notified separately.

 

六、报名方式

VI.Registration

请于2019年10月20日前报名，将论坛相关表格材料以邮件形式发送至相关学院联系邮箱（见附件），邮件主题注明“姓名+拟联系学院+京师青年学者论坛”。

Please get registered by October 20, 2019, and send the Registration Form of the Forum, the Registration List for the Forum and attached materials to the e-mail address of the corresponding school/department (See the attachment). Please title the email in the form of the Scholar’s Name + School/Department + BNU Young Scholars Forum, e.g., “Zhang San + Faculty of Education + BNU Young Scholars Forum”.

学校于2019年10月20日至28日组织专家对报名学者进行资格审核和学术水平评价。

The University will organize experts to conduct qualification examination and academic competence evaluation upon the registered scholars from October 20 to 28, 2019.

用人单位于2019年10月28日至31日向受邀者发出参会邀请函。

The school/department shall send the letter of invitation to the invitees between October 28 and 31, 2019.

七、交通食宿

VII. Travel Expenses

受邀参会者自行预定机票和住宿，学校报销往返机票和住宿费用。其中国际经济舱往返旅费1.5万元人民币以内实报实销，国内经济舱往返费用5000元人民币以内实报实销。住宿费用每人每天450元人民币以内实报实销。学校为受邀参会者统一提供会议期间的用餐。

Invitees shall book their flight and hotel. BNU will cover round-trip economy air ticket (cost-based reimbursement no more than 15,000 yuan for international flight and no more than 5,000 yuan for domestic flight) and accommodation (cost-based reimbursement no more than 450 yuan/night) for invitees. BNU will arrange working lunch and dinner during the forum.

八、联系方式

VIII.Contact Information

（一）学校人才人事处：

联系人：朱磊（人文社科） +86-10-58805406

程思雨（理工科） +86-10-58807971

荣婷婷                         +86-10-58803055

邮  箱：rcb@bnu.edu.cn

I. The Office of Human Resources

Contact Person: ZHU Lei (Humanities & Social Sciences) /

CHENG Siyu (Science & Technology) / RONG Tingting

Tel: +86-10-58805406/7971/3055

Email: rcb@bnu.edu.cn

（二）相关报名材料和用人单位联系方式详见附件。

II. Please see attached for registration materials and schools/departments contact information.